İtalyanca - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

İtalyanca

E quivi, co' princìpi di questa nuov'arte critica, si va meditando a quali
determinati tempi e particolari occasioni di umane necessità o utilità, avvertiti da' primi uomini del gentilesimo, eglino, con ispaventose religioni, le quali essi stessi si finsero e si credettero, fantasticarono prima tali e poi tali dèi;

İngilizce

And here, with the principles of this new critical art, one goes on to meditate on what
specific times and particular occasions of human necessity or utility, perceived by the first men of paganism, they, with terrifying religions, which they themselves imagined and believed to be, first imagined such and then such gods;