İtalyanca

perché le terre ridutte a coltura furono le prime prede del mondo, e furono i fondi detti «mancipia» dalla legge delle XII Tavole, e detti «prædes» e «mancipes» gli obbligati in roba stabile, principalmente all'erario, e «iura prædiorum» le servitù che si dicon «reali».

İngilizce

because the lands brought under cultivation were the first spoils of the world, and they were the estates called "mancipia" by the law of the Twelve Tables, and the obligees in real estate, mainly to the treasury, were called "prædes" and "mancipes", and the servitudes which are called "royal" were called "iura prædiorum".

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
İngilizce

İçindekiler

A
To
Che
Cha
DEL
OF THE, share
Delle
Of the
Dicon
Dico
E
AND, TO, Your email address
FONDİ
FONDI
İ
I
in
of
İura
right
legge
law
perche
percha
reali
noticed. reali, Real
si
s, yes
terre
land
And
andina, Vedi
Are
Siamo, Siano, Stai, Stanno, Vengono, છે
because
poiché
in
negli, nel
law
legge
OF
DEGLI, Degli, DEI, Dei, Della, Delle, Di
Real
Reali, Vero
the
gli, I.L.
to
Agli, verso
twelve
dodici
Under
Sotto
which
quali

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle