Cotanta licenza d'oppinare d'intorno all'origini delle lettere deve far accorto il leggitore a ricevere queste cose che noi ne diremo, non solo con indifferenza di vedere che arrechino in mezzo di nuovo, ma con attenzione di meditarvi e prenderle, quali debbon essere, per princìpi di tutto l'umano e divino sapere della gentilità.
Such license to opine about the origins of literature should make the reader wary of receiving these things that we are about to say, not only with indifference to see what is new in them, but with attention to meditate on them and take them, as they should be, as the principles of all human and divine knowledge of the gentile world.