İtalyanca

Per quanto di sfarzi verosimilmente ve ne siano stati in tutte le epoche, nella prima parte della storia dei romani vi era comunque un costume che imponeva una certa sobrietà nel rapporto con il cibo. Ne sono testimoni le diverse ricette lasciateci da Catone nel Liber De Agri Coltura, la legge fannia del 000 a. C. che regolamentava gli eccessi nei banchetti e le considerazioni del grande Plinio il Vecchio, che amava ricordare che l’unico contorno ad un cibo doveva essere solo la fame.

İngilizce

How pomp likely there have been in all ages, in the first part of Roman history there was still a costume that required a certain restraint in the relationship with food. Witness the different recipes let Cato in Liber De Agri culture, the Fannia law of 000 a. C. which he regulated the excesses of honor at banquets and the largest considerations Pliny the Elder, who liked to recall that the only boundary to a food had to be hungry.

(5000 karakter kaldı)
İtalyanca
İngilizce

Son çeviriler

devamını göster›